1、

The adoptive and original families have blood ties so the adoptee's self-identity shows the characteristics of family identity.

由于收养家庭与原生家庭之间有血缘关系,使被收养者的自我认同有家族认同的特点。

互联网摘选

2、

Objective: To observe the clinical efficacy of cellulase in treating acute cerebral infarction and the influence of adrenocorticotropin ( ACTH) and cortisole so as to explore the effects and mechanisms.

目的:观察降纤酶治疗急性缺血性脑梗死的临床疗效及其对促肾上腺皮质激素(ACTH)、皮质醇(CS)的影响,探讨其作用机理和临床意义。

互联网摘选

3、

The unlikely duo are seen alongside Adrien Brody in a newly released trailer where they fight it out in a not-so-historically-accurate battle between Rome and China's Han Dynasty.

这个不太可能的二人组在最新的预告片里,站在阿德里安布罗迪的一旁,他们在一场架空的罗马VS中国汉朝的历史战争中一决雌雄。

互联网摘选

4、

During my colleagues, there are so many superexcellent ones, trickish ones, adulatory ones, who are doing better than me, and I have fallen to a walk-on.

同事中,能力卓越者、攻于心计者、溜须拍马者,强于我的更是不胜其数,自己现在已沦为一个跑龙套的。

互联网摘选

5、

General metadata mapping adulterates semantic information between source data and target data, and structural information of target data, so automatically generating mapping codes is difficult.

通用的元数据映射技术掺杂了源数据和目标数据间的语义信息以及目标数据的结构信息,导致其映射代码难以自动生成。

互联网摘选

6、

So, I was able to stone one adulterer.

所以,我真的拿石头打了一个通奸者。

互联网摘选

7、

In her favour is that conduct counts& so adulterous spouses will be penalised.

品行被考虑对她是有利的&因此不忠的配偶将被处罚。

互联网摘选

8、

Comprehensive used for park, fencing wall, bridge, edifice, floor body adumbration, step street air corridor, ad brand and so on, city bright change the first choice of construction product.

广泛用于公园、护栏、桥梁、大厦、楼体轮廓、跨街空中走廊、广告招牌等,是城市亮化工程的首选产品。

互联网摘选

9、

When an advance copy of the book arrived at my office on the afternoon of the launch I was so busy working my way through it that I nearly made myself late for my Spencer House appointment.

发布会当天下午,一本新书样本送到了我的办公室,由于忙着翻看,斯宾塞宫的活动我险差迟到。

互联网摘选

10、

In condition of increasing pH of aeration basin at 8.5 or so, sludge bulking can also be controlled without pre-aeration.

提高曝气池的pH值在8.5左右的情况下,不经过预曝气,也可以控制已经发生的污泥膨胀。

互联网摘选

11、

Only under the condition of determinate tissue water content, the metabolism can subsequently process, so it important to aestivating animal for perfect mechanism of water maintenance, commonly water keeping relies on physical and metabolic methods.

一定的组织含水量才能保证机体新陈代谢的顺利进行,因而完善的保水机制对夏眠的动物显得尤为重要,通常水分的保持依赖于物理的和代谢的方法。

互联网摘选

12、

Objective To investigate the disease spectrum resulting in flying disqualification in fighters pilots, so as to provide bases for aeromedical support.

目的分析歼击机飞行员飞行不合格疾病谱,为新时期航卫保障提供参考依据。

互联网摘选

13、

The mathematical model of nonlinear time-varying system includes not only nonlinearity but also time-varying parameters. It has been extensively used in the field of aeromechanics, economy, medicine and construction, and so on.

非线性时变系统的数学模型既包含非线性项,又具有时变参数,是最具一般意义的动力学系统,广泛存在于航天、经济、医学、建筑等学科领域。

互联网摘选

14、

In this field, GNSS satellites are used to achieve aerograph detection, including water vapor contents in the troposphere as well as the electrons density of the ionosphere. So GNSS Meteorology has been developed into a very important tool for weather forecast and climate monitoring.

在这个应用领域中,GNSS卫星主要用来探测对流层中的水汽含量和电离层中的电子密度等,是天气预报和气候监测的一个重要工具。

互联网摘选

15、

Her mother was an aerialist and her father was a clown. So, when Natasha was born into the National Russian Circus it was determined right away that she would also become a circus performer.

她妈妈是个高空特技演员,爸爸是小丑,所以娜塔莎一出生就立刻注定成为一名马戏团表演者。

互联网摘选

16、

You will be so good as to give me timely advice of the shipment, state the possible cost in effect the insurance.

恳请贵公司将装船情况尽早通知我们,并告知保险所需费用。

互联网摘选

17、

Lastly, in contrast to financial healthy enterprise, financial distress enterprise has more serious information asymmetry more prominent adverse choice and moral hazard. So its sensitivity of investment-cash flow is more stronger.

最后,相对于健康企业,财务困境企业的投资者与管理者之间的信息不对称问题更为严重,逆向选择和道德风险问题也更为突出,投资现金流敏感性也更为显著。

互联网摘选

18、

Speaking in Bangkok, the FAO's Subhash Morzaria said: "This particular region is land linked and so there is a possibility that if, inadvertently or advertently, somebody moves infected poultry across borders we can anticipate the spread of this virus."

在曼谷的演讲中,粮农组织的Subhash Morzaria说:“这片特别的区域国土相连,万一有人无意或有意跨越国界地转移受感染的家禽,我们可以预见这种病毒的传播。”

互联网摘选

19、

The subordinate official is body in adjudgement in the Sung dynasty, and all has the important effect one investigating, interrogating, adjudging, retrial and so on.

宋朝州级属官是州级审判中的主体人员,在侦查、审讯、判决、覆审等各个环节都有重要作用。

互联网摘选

20、

So we can understand the company and grasp essence of companies in adynamic process only.

所以只有在一个动态的过程去理解公司,才能把握公司的本质。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈